AntConc 怎么导出词频
背单词前,我们不免想要先背最容易出现的词,这就是高频词。
有两类高频词,一类是 COCA 这种大型高频词,涵聚万类,比较客观,可以购买。一类是自己做的高频词,只关心自己在乎的材料,比较主观,可以自制。本文就讲怎么用 AntConc 自制高频词词单。
AntConc 是一款语料分析软件,可以统计单词频率、查看单词上下文、分析搭配和短语,也可以比较两套语料之间的差异。下面介绍如何用它制作个人词频表。
- 安装 AntConc,网络不好的话,找个让网络变好的方法。
- 把准备分析的材料保存为一个或多个 UTF-8 编码的 .txt 文件。
- 打开 AntConc。
- 选择 File → Open File(s) as 'Quick Corpus'...。
- 选择准备分析的文本文件。
- 如果软件询问语料角色,选择 Use as Target Corpus。
- 确认文件出现在左侧的 Target Corpus 区域。
- 切换到 Word 标签页。
- 搜索框保持空白;根据需要设置 Min. Freq 和 Min. Range。
- 点击 Start,生成完整词频表。
- 按 Frequency 查看单词的总出现次数,同时参考 Range 判断它分布在多少份材料中。
- 选择 File → Save Current Tab Results... 导出结果。