- 《喜帖街》
- Pinyin: Xi Tie Jie
- English: Wedding Invitation Street
- Singer: 谢安琪 Kay Tse
- Reason: Why this song so attractive? Because Silence, Loss, Upset, are acceptable for many people. Seeing beauty from negative immutable fact cures sometimes.
- Listen: 喜帖街
|
忘掉种过的花
重新的出发 放弃理想吧
别再看 尘封的喜帖
你正在要搬家
筑得起 人应该接受 都有日倒下
其实没有一种安稳快乐 永远也不差
就似这一区
曾经称得上美满甲天下
但霎眼 全街的单位 快要住满乌鸦
好景不会每日常在
天梯不可只往上爬
爱的人没有一生一世吗
大概不需要害怕
（忘掉爱过的他）
当初的喜帖金箔印着那位他
裱起婚纱照那道墙
及一切美丽旧年华
明日同步拆下
（忘掉有过的家）
小餐台沙发雪柜及两份红茶
温馨的光境不过借出到期拿回吗
等不到下一代 是吗
忘掉砌过的沙
回忆的堡垒 刹那已倒下
面对这坟起的荒土
你注定学会潇洒
阶砖不会拒绝磨蚀
窗花不可幽禁落霞
有感情就会一生一世吗
又再婉惜有用吗
（忘掉爱过的他）
当初的喜帖金箔印着那位他
裱起婚纱照那道墙
及一切美丽旧年华
明日同步拆下
（忘掉有过的家）
小餐台沙发雪柜及两份红茶
温馨的光境不过借出到期拿回吗
终须会时辰到 别怕
请放下手里那锁匙 好吗
|
Forget the flowers you once planted,
Start anew, let go of your dreams,
No more gazing at the dusty wedding invitations,
You're moving away.
Build it up, one should accept that there's a day it will fall,
There's no such thing as a permanent happiness,
Just like this district,
Once known as the best under heaven,
But in a blink, the whole street's units are about to be filled with crows.
Good times won't stay every day,
You can't keep climbing the ladder of heaven,
Lovers don't have a lifetime, do they?
Perhaps there's no need to fear.
(Forget him whom you loved)
The gold-foil wedding invitations once bore his name,
The wall where the wedding photos hung,
And all those beautiful old days,
Will be dismantled tomorrow in sync.
(Forget the home you had)
The small dining table, sofa, fridge, and two cups of black tea,
The warm and cozy atmosphere was just on loan, to be returned when due, right?
We won't wait for the next generation, will we?
Forget the sandcastles you've built,
The fortress of memories crumbles in an instant,
Facing this rising wasteland,
You are destined to learn to be chic.
Pavements won't refuse to be worn,
Window flowers can't imprison the sunset,
Do feelings guarantee a lifetime, then?
Is it useful to sigh again?
(Forget him whom you loved)
The gold-foil wedding invitations once bore his name,
The wall where the wedding photos hung,
And all those beautiful old days,
Will be dismantled tomorrow in sync.
(Forget the home you had)
The small dining table, sofa, fridge, and two cups of black tea,
The warm and cozy atmosphere was just on loan, to be returned when due, right?
The time will come, don't be afraid,
Please drop the key in your hand, is that okay?
|