When you find the Listening links broken, you can contact me via email: lgqnr1863 at outlook dot com. Or via Wechat: qlzq-tqp. I will fix it asap.
| Info
|
歌词节选
|
some Lyrics
|
- 《昨天今天下雨天》
- Pinyin: Zuo Tian Jin Tian Xia Yu Tian
- English: Rain day of yesterday or today
- Singer: 彭家丽 Angela Pang
- Reason: There is an English song named Whatever will be, will be, which is just like this song. This song draw three scene about rain. The first is in seven years old, the second is in seventeen years old, the third is in now. Different age, different emotion. The happy atmosphere of childhood age is so attractive.
- Listen: 昨天今天下雨天
|
下雨天小雨点那一天亲我面
我喜欢街中披雨到处走
在那天七岁多
多开心很少挂念
雨那天起舞在前后
玩雨水追雨点盼雨天一世现
但雨点始终须要远走
下雨天的小雨点有一天轻抚你面
你那天开始牵我两手
十七岁那天
多开心很少挂念
说也许恋爱是时候
在雨中轻倚你肩
你说想天天见面
你说想天边海角与我走
但那天的小雨点跟当天都不再现
我有哭当你别离后
|
Once there was a rainy day, raindrops fell on my cheeks
I enjoyed wandering on the street with rain on my shoulder
Those days of seven years old
Everything is perfect, without fearness
It's like rain dancing surrounding the little girl
She played with rain, chasing it, wished everyday is that day
But the rain still went off
Then there was a rainy day, raindrops fell on your cheeks
The day you held my hands
It's my birthday of seventeen years old
Everything is perfect, without fearness
We said it's good time to fall in love
In that rainy day, I snuggled my head onto your shoulder
you said you want to meet everyday
You said you want to go anywhere with me
But the rain still went off
I cried when we went off
|